Advised Owl Ventures on the closing of two funds totaling $585 million to support Edtech